Kerata Basa atau Keroto Boso. Arti dangkalnya adalah bahasa yang rata. Arti dari kerata basa adalah mengutak-atik dua kata atau lebih kemudian digabungkan dengan cara disingkat.
Contohnya adalah kata "Anak", diartikan sebagai karep apa-apa kudu ana lan kepenak (ingin apa-apa harus ada dan enak). Wadeh...itu ya arti dari anak. Makanya banyak orangtua yang memanjakan anaknya.
Contoh lain adalah kata "Januari" yang artinya hujan setiap hari. Bisa saja kalian membuat dan menyngkat sendiri kata-kata dalam kehidupan sehari-hari, tak peduli bahasa Jawa, Minang, Sunda maupun lainnya.
Di sini ada beberapa contoh tembung keratabasa dan artinya.
1. Anak = karep apa-apa kudu ana lan enak.
2. Bapak = bap apa-apa pepak (banyak pengalamannya).
3. Batur = embat-embating tutur (bisa diajak musyawarah).
4. Bocah = yen mangan kaya kebo atau penggaweyane ora kecacah.
5. Brekat = dideleh mak breg terus diangkat.
6. Cangkem = yen ora dicangcang ora mingkem.
7. Cangkir = kanggo nyancang pikir.
8. Cengkir = kencengi pikir.
9. Denawa = ngeden hawa (ngumbar hawa nafsu).
10. Desember = gedhe-gedhene sumber.
11. Dongeng = dipaido ora mengeng.
12. Garwa = sigarane nyawa.
13. Gedhang = saged padhang, digeget bar madhang.
14. Gerang = segere wis arang-arang.
15. Guru = kena digugu lan ditiru.
16. Gusti = bagusing ati.
17. Januari = hujan tiap hari.
18. Kaji = tekade siji.
19. Kathok = diangkat sithok-sithok.
20. Kodhok = teko-teko langsung ndodok.
21. Kotang =sikute diutang.
22. Krikil = keri ing sikil.
23. Kuping = kaku njepiping.
24. Kupluk = kaku nyempluk.
25. Kursi = yen diungkurake banjur siji.
26. Ludruk = sikile gedrug-gedrud.
27. Maling = njupuk amale uwong sing ora eling.
28. Mantu = dieman-eman meksa metu.
29. Maratuwa = mara-mara ketemu tuwa.
30. November = ana sumber.
31. Oktober = untub-untube sumber.
32. Pebruari = yen mepe mburu ari.
33. Prawan = yen lelungan kudu awan.
34. Saru = kasar lan keliru.
35. Sejarah = sejane ngarah (di idul fitri).
36. Sekuter = Sambi sendheku mlayu banter.
37. Sepuh = sabdane ampuh.
38. Simah = isine omah.
39. Sinom = isih enom.
40. Isine rah.
41. Siti = isine bulu bekti.
42. Soper = yeng ngaso mampir ing warung.
43. Sruwal = saru yen nganti uwal.
44. Sulap = yen kesusu bakal kesulap.
45. Tandur = nata karo mundur.
46. Tapa = tataane kaya wong papa.
47. Tarub = ditata katon murub.
48. Tayub = ditata ben katon guyub.
49. Tebu = antebe kalbu.
50. Tepas = nitip napas.
51. Tuwa = untune wis rowa, nngenteni metune nyawa.
52. Wanita = wani ditata.
53. Wedang = dianggo gawe kadang.
54. Wedus = wuse ora tahu adus.
55. Weteng = ruwet tur peteng.
Guru artinya adalah orang yang bisa digugu lan ditiru (orang yang bisa dianut dan ditiru). Tapi sayangnya nama guru ini terkadang tercoreng oleh orang yang tak bisa menahan hawa nafsunya.
Ada beberapa nama bulan yang bisa diartikan diantaranya adalah januari, pebruari, dan yang terkenal adalah bulan desember yang artinya gede-gedene sumber (besar-besarnya sumber air).
Contohnya adalah kata "Anak", diartikan sebagai karep apa-apa kudu ana lan kepenak (ingin apa-apa harus ada dan enak). Wadeh...itu ya arti dari anak. Makanya banyak orangtua yang memanjakan anaknya.
Contoh lain adalah kata "Januari" yang artinya hujan setiap hari. Bisa saja kalian membuat dan menyngkat sendiri kata-kata dalam kehidupan sehari-hari, tak peduli bahasa Jawa, Minang, Sunda maupun lainnya.
Di sini ada beberapa contoh tembung keratabasa dan artinya.
1. Anak = karep apa-apa kudu ana lan enak.
2. Bapak = bap apa-apa pepak (banyak pengalamannya).
3. Batur = embat-embating tutur (bisa diajak musyawarah).
4. Bocah = yen mangan kaya kebo atau penggaweyane ora kecacah.
5. Brekat = dideleh mak breg terus diangkat.
6. Cangkem = yen ora dicangcang ora mingkem.
8. Cengkir = kencengi pikir.
9. Denawa = ngeden hawa (ngumbar hawa nafsu).
10. Desember = gedhe-gedhene sumber.
11. Dongeng = dipaido ora mengeng.
12. Garwa = sigarane nyawa.
13. Gedhang = saged padhang, digeget bar madhang.
14. Gerang = segere wis arang-arang.
15. Guru = kena digugu lan ditiru.
16. Gusti = bagusing ati.
17. Januari = hujan tiap hari.
18. Kaji = tekade siji.
19. Kathok = diangkat sithok-sithok.
20. Kodhok = teko-teko langsung ndodok.
21. Kotang =sikute diutang.
22. Krikil = keri ing sikil.
23. Kuping = kaku njepiping.
24. Kupluk = kaku nyempluk.
25. Kursi = yen diungkurake banjur siji.
26. Ludruk = sikile gedrug-gedrud.
27. Maling = njupuk amale uwong sing ora eling.
28. Mantu = dieman-eman meksa metu.
29. Maratuwa = mara-mara ketemu tuwa.
30. November = ana sumber.
31. Oktober = untub-untube sumber.
32. Pebruari = yen mepe mburu ari.
33. Prawan = yen lelungan kudu awan.
34. Saru = kasar lan keliru.
35. Sejarah = sejane ngarah (di idul fitri).
36. Sekuter = Sambi sendheku mlayu banter.
37. Sepuh = sabdane ampuh.
38. Simah = isine omah.
39. Sinom = isih enom.
40. Isine rah.
41. Siti = isine bulu bekti.
42. Soper = yeng ngaso mampir ing warung.
43. Sruwal = saru yen nganti uwal.
44. Sulap = yen kesusu bakal kesulap.
45. Tandur = nata karo mundur.
46. Tapa = tataane kaya wong papa.
47. Tarub = ditata katon murub.
48. Tayub = ditata ben katon guyub.
49. Tebu = antebe kalbu.
50. Tepas = nitip napas.
51. Tuwa = untune wis rowa, nngenteni metune nyawa.
52. Wanita = wani ditata.
53. Wedang = dianggo gawe kadang.
54. Wedus = wuse ora tahu adus.
55. Weteng = ruwet tur peteng.
Guru artinya adalah orang yang bisa digugu lan ditiru (orang yang bisa dianut dan ditiru). Tapi sayangnya nama guru ini terkadang tercoreng oleh orang yang tak bisa menahan hawa nafsunya.
Ada beberapa nama bulan yang bisa diartikan diantaranya adalah januari, pebruari, dan yang terkenal adalah bulan desember yang artinya gede-gedene sumber (besar-besarnya sumber air).
Tag :
Kamus Jawa
