Tembung kawi adalah tembung jawa kuno dan biasanya sekarang ini digunakan untuk kata-kata dalam pewayangan. Memang terkadang bahasa pewayangan sulit untuk dimengerti jika tidak tahu artinya.
Selama ini kita bergaul menggunakan basa jawa ngoko dalam keseharian, jadi wajar bahasa pewayangan kita gunakan dalam percakapanm tar dianggap sok dan keminter oleh kawan kita.
Ada beberapa kata Jawa Kawi yang sering kita dengar, diantaranya adalah:
1. Atmaja artinya lintang.
2. Bantala = lemah, mati.
3. Brama = geni.
4. Candra = rembulan.
5. Dhandhang = gagak.
6. Ernawa = segara.
7. Gegana = awang-awang.
8. Jalma = wong.
9. Kartika = lintang.
10. Loh jinawi = subur.
Semisal namamu adalah Ernawa Chandra, itu artinya adalah segara bagaikan rembulan.
Selama ini kita bergaul menggunakan basa jawa ngoko dalam keseharian, jadi wajar bahasa pewayangan kita gunakan dalam percakapanm tar dianggap sok dan keminter oleh kawan kita.
1. Atmaja artinya lintang.
2. Bantala = lemah, mati.
3. Brama = geni.
4. Candra = rembulan.
5. Dhandhang = gagak.
6. Ernawa = segara.
7. Gegana = awang-awang.
8. Jalma = wong.
9. Kartika = lintang.
10. Loh jinawi = subur.
Semisal namamu adalah Ernawa Chandra, itu artinya adalah segara bagaikan rembulan.
Tag :
Kamus Jawa
